9 thoughts on “from Spring Songs (1)”

1. gh0stpupp3t April 13, 2015 at 1:22 pm

   Nice! I love it.

   Reply ↓
   1. Jeff Schwaner Post authorApril 13, 2015 at 3:20 pm

      Thanks, GP…

      Reply ↓
2. Mary Tang April 13, 2015 at 3:59 pm

   May I translate this in Chinese and post it on my blog with the original?

   Reply ↓
   1. Jeff Schwaner Post authorApril 13, 2015 at 4:07 pm

      Of course!

      Reply ↓
3. Mary Tang April 13, 2015 at 4:16 pm

   Thanks! Hope you like it. Here it is:

   春歌之一

   春至
   蔓延谷中楓林
   新葉似部落的帳篷

   山邊
   春風撫抱雛綠
   帳篷裏的萛命婆婆

   反過夏令的帖子

   (c) Mary Tang 2015

   Reply ↓
4. alphawhiskeyfoxtrot April 14, 2015 at 12:45 am

   Few things are both truthful and beautiful… *This* is a rare moment of convergence. ❤ Thank you for sharing.

   Reply ↓
   1. Jeff Schwaner Post authorApril 14, 2015 at 7:24 am

      Thank you, AW!

      Reply ↓
5. Mary Tang April 17, 2015 at 9:13 pm

   I have sent you an updated translation and an audio file of my reading (in Chinese):

   春歌之一

   春季蔓延滿谷楓樹
   新葉似部落的帳篷

   山邊春風撫抱雛綠
   帳篷裏的萛命婆婆

   將夏令的帖子反過

   (c) Mary Tang 2015

   Reply ↓
6. Chris April 19, 2015 at 9:22 pm

   ” the lone card of summer face down.” — Brilliant, Jeff!

   Reply ↓

Leave a Reply Cancel reply

Enter your comment here...

Fill in your details below or click an icon to log in:

Email (required) (Address never made public)

Name (required)

Website

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out /  Change )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )

Cancel

Connecting to %s

Notify me of new comments via email.

Notify me of new posts via email.

Δ